Pantomine ละครขำขันของชาวอิงแลนด์

เมื่อวานได้มีโอกาสไปซึมซับศิลปะวัฒนธรรมของชาวอังกฤษ แบบไม่เสียตังค์ อาจารย์ที่คณะเอาบัตรมาแจก เป็นบัตรชมละคร pantomine เรื่อง Mother Goose

pantomine ดั้งเดิมเป็นของกรีก อังกฤษรับอิทธิพลของละคร pantomine มาเมื่อปี 1717 และดูเหมือนจะปรับเปลี่ยนจนกลายมาเป็นวัฒนธรรมของตัวเองได้อย่างแนบเนียน เนียนเค้าหละพี่อิง

pantomine เป็นละครแนวร้องและเล่าเรื่องราว ที่มีเนื้อหาตรงไปตรงมา ไม่ล้ำลึก เน้นความสนุกสนานที่มีมุขตลกสอดแทรก และมีการสื่อสารกับคนดู โดยตัวละครจะกระตุ้นให้คนดูมีส่วนร่วมในเนื้อเรื่อง โดยขอให้คนดูทำกิจกรรมร่วมด้วย อาทิเช่น ร้อง และ เต้น ไปพร้อมๆกัน กลุ่มผู้ชมที่แท้จริงเป็็นเด็กๆ ที่ต่างให้ความร่วมมือในการเต้น และ โห่ร้องยามตัวร้ายเข้าฉาก..pantomine จะจัดแสดงเฉพาะช่วงคริสมาสเท่านั้น เนื่อจาก ประโยชน์ที่แท้จริงคึือ เป็นหนึ่งทางเลือกให้กับครอบครัวได้ใช้เวลาร่วมกันในวันหยุดยาว

Mother Goose เป็นนิทานที่โด่งดัง เป็นที่รู้จักทั่วไปของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสื่อสาร แต่ชั้นว่าเราคนไทยก็เคยได้ยินเรื่องราวกันมาบ้างอยู่แล้ว..เรื่องของแม่ห่านที่ออกไข่เป็นทองคำนั่นเอง…

ตัวแสดงเอก mother goose เป็นผู้ชายที่สวมบทเป็นหญิงแม่ม้ายท่ีมีอารมณ์ขำขัน และใจดี ชั้นประทับใจตัวละครแทบทุกตัว เพราะเนื่องจากเป็นละครร้อง นักแสดงทุกคนจึงมีความสารมารถในการร้องไม่ยิ่งหย่อนไปกว่ากัน ชั้นชอบเพลงที่เค้าร้อง สองนักร้อง​​ (นักแสดง) หลัก เป็นคนผิวดำที่มีเสียง โอ้ โห เรียกว่าอึ้งอะ ยังคิดว่านี่แค่ เบาะๆรุ่นแค่ ละคร pantomine ชั้นยังประทับใจขนาดนี้ ถ้าไปเจอ ละคร west end ต้องตายไปเลย ตายเพราะค่าตั๋วด้วยแหละ ละคร west end ตั๋วแพงเหลือเกิน​..

หลังจากละครจบ ยังคิดว่าบ้านเราน่าจะทำละครแบบนี้ให้่มันจริงจังอย่างนี้บ้าง เคยเห็น เคยดูก็แต่ ละคร มะขามป้อม ที่เป็นละคร เงา กลุุ่มเล็กๆ น่ารัก แสดงให้เด็กๆดู แต่ถ้าเด็กๆได้มีส่วนร่วมกันการแสดงแบบนี้คงชอบกันน่าดู โดยเฉพาะอัยมี่ 555 บ้านเรายังขาดคนสนับสนุนการละครที่จริงจัง ทำให้เราไม่มีกิจกรรมให้เด็กๆ ได้รื่นเริงมากนัก บางสำนึกก็อยากเอาหลานมาอยู่ที่นี่ให้เค้าได้ซึมซับศิลปะที่มีให้เสพย์อย่างไม่มีวันหมด ศิลปะบ้านเราตายไปนานแล้ว…เศร้า…

> The stage before show started

The ceiling of the Hackney Empire Theater

inside the theater

again inside

on the stage during the show, what da shame, didn’t bring my camera so all the pics were taken by my poor mobile..

Crazy Korean :  Min Joo

Crazy Thai : Laila